| 翻訳と辞書 |
| Juan Bautista Cabral ： ウィキペディア英語版 |
Juan Bautista Cabral
Juan Bautista Cabral (ca. 1789 – 3 February 1813) was an Argentine soldier of the Regiment of Mounted Grenadiers who died in the Battle of San Lorenzo, while he was aiding then Colonel Don José de San Martín, whose horse had fallen to enemy fire. The action of Cabral in this first military confrontation of the Argentine War of Independence gave him lasting fame and a prominent place among Argentine patriots.
==Biography==
Little is known about the life of Cabral. It is estimated that he was born in the town which now bears his name in the city of Saladas, Corrientes. He joined the second squadron of the newly formed Granaderos Cavalry Regiment in 1812. According to Pastor Obligado, Cabral's diligence and leadership led to corporal's stripes in December of the same year, and to promotion to sergeant the next year. Contrary to this assertion, Bartolomé Mitre (in his ''Historia de San Martín y de la Emancipación Americana'') states that he was a private (''"soldado raso"'') on the date of the battle.
Regardless of his rank, his action took place right after the battle started. The royalist forces (loyal to the Spanish Crown) had sailed up the Paraná River and landed on San Lorenzo, Santa Fe. Enemy fire overturned San Martín's horse, trapping the colonel beneath it, while the royalists drew close charging with bayonets. Cabral dismounted and assisted San Martín. The exact details have been embellished to the point that it is impossible to say how much risk he took. Some versions have Cabral placing himself between the bayonets and San Martín, which is doubtful. In any event, Cabral was critically wounded, and he died in the refectory of the neighboring San Carlos Convent, which was used as a field hospital. On his deathbed he said "I die happy, General; we have beaten the enemy."
According to Mitre, the rank of sergeant was given him posthumously due to meritorious actions in the battle. Argentine history has made him a national hero, and there are many monuments erected in his honor. The San Lorenzo March, by C. J. Benielli, is dedicated to him, and is taught in primary school. The famous Paraguayan composer and guitar virtuoso Augustin Barrios Mangoré composed a piece dedicated to the memory of him called Sargento Cabral. The Argentine Army's school for NCOs is named in his honour.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Juan Bautista Cabral」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|